dilluns, 28 de setembre del 2015

CORRELLENGUA I BETXINENCS DE L'ANY

 
Un any més, i una vegada passades les festes patronals, ens aproximem ara al 9 d'octubre i, com tots els anys, tenim al davant dos actes importants: El Correllengua i els Premis Betxinencs de l'any.
 
Enguany els dos premiats són dues associacions, l'Associació contra el cáncer, que ja du molts anys arrelant-se a Betxí amb moltíssimes activitats al llarg de l'any, especialment la cursa, i SAT la COSA, que està a les portes d'inaugurar una important ampliació que donarà més llocs de treball i que ha sigut una de les cooperatives punteres en les últimes campanyes.
 
Vos convidem a tots i a totes als actes que tindran lloc este divendres.  La programació será la següent:
 
DIVENDRES 2 D'OCTUBRE
 
-A les 20h CORRELLENGUA i eixida de la Flama des del Col·legi Cervantes
 
-En la Plaça Major, llegida del manifest 2015
 
-A les 21:30 h, en el Brisamar, PREMIS BETXINENCS DE L'ANY:
                       -AECC Contra el cáncer
                       -SAT la COSA
(Els interessats/ades podeu apuntar-vos al mateix Brisamar. Preu 23€)
 
Vos esperem!!!
 


dimecres, 16 de setembre del 2015

FESTES 2015


Amics i amigues, ja ens queda ben poquet per començar la nostra setmana gran de les FESTES PATRONALS DE SETEMBRE.

Com tots els anys, hem intentat dissenyar un programa ple d'activitats d'allò més variades, per a tots els gustos i per a totes les edats.  Com sempre, els bous, les actuacions musicals i el festival de teatre al carrer centraran el cos central dels dies que, esperem, estiguen plens de participació.

Espere que gaudiu d'estos dies, que ens veiem pel carrer i que tots plegats participem de la festa en harmonia, companyerisme i amb exemplaritat.

VISCA LES FESTES DE BETXÍ!

dimarts, 8 de setembre del 2015

PROJECTES BETXÍ-ALAIRAC

Este cap de setmana, una xicoteta delegació de l'Ajuntament de Betxí hem anat a Alairac (Rosselló-Llenguadoc, al costat de Carcassona) a fer l'agermanament oficial dels dos pobles.

El dissabte a les 11, i després de fer una ruta histórica per la població, allà ens esperava el seu alcalde, Roger Adivèze, amb una bona part del municipi per veure l'acte de la signatura de la carta d'agermanament.

Va ser un acte molt emotiu, on el nostre grup li va oferir als francesos la nostra bandera, uns llibres, un plat amb la muntanyeta de Sant Antoni i un pin d'or de la vila.  Per la seua part, Roger ens va oferir la clau de la seua vila, una medalla commemorativa del dia i uns productes típics de la zona. 

A continuació, vam fer els discursos, en el que vam destacar clarament que, allò, era l'inici d'un camí per tal que la gent dels dos pobles es puga conéixer, dur a terme projectes en comú i aprendre les dues llengües, especialment a través de projectes educatius i culturals.

I així va ser.  L'endemà, que era el dia de les associacions (on hi havia un estand de Betxí que els organitzadors havien preparat), molts dirigents dels grups es van dirigir a nosaltres per mostrar-nos la seua feina i posar-se a disposició de les nostres associacions per promoure trobades.  D'esta forma, hi ha possibilitats de realizar actes conjunts amb els equips de futbol, de petanca, de mestresses de casa, de la Creu Roja, de motor, de caça, de llengües...

El full de ruta ens diu que, al gener, el cap de setmana de Sant Antoni, una xicoteta delegació francesa vindrà a Betxí per vore de primera mà el nostre poble i, aleshores, serà quan començarem a dissenyar tots estos projectes.  A l'abril, tenim previst que desenes de persones ens visiten i ens coneguen i, definitivament, es puga encetar el treball conjunt.

Com vaig dir, els cors de Betxí i d'Alairac bateguen junts, i caminen per un camí en unió que ens haurà de dur a establir forts llaços personals i socials durant els pròxims anys, durant les pròximes dècades.  Entre tots, hem de promoure este gran potencial.

VISCA BETXÍ! VIVE ALAIRAC!

dimecres, 2 de setembre del 2015

AGERMANAMENT

 
Este dissabte, a les 11 del matí, farem oficial l'agermanament amb el poble francés d'Alairac, situat en el Rosselló-Llenguadoc, ben a prop de Carcassona.  Serà, este, el primer pas per a treballar amb projectes europeus, a l'espera de tindre, el més prompte possible, un altre "agermanat" amb qui fomentar i compartir eixos projectes.

Alairac és un xicotet poble de muntanya, de vora 1000 habitants i que compta, entre els seus veïns, amb avantpassats de Betxí que, justament, són els que han fomentat el naixement d'este agermanament.

A l'espera de conéixer de primera mà el seu alcalde i representants socials, s'ha tramitat, de forma paral·lela, una subvenció per tal de fer un intercanvi en els pròxims mesos amb molta més gent i, així, inicir els lligams socials amb els nostres veïns francesos.

Com dic, és un primer pas, importantíssim, per obrir-nos de forma directa amb altres pobles europeus.